K dopravní nehodě u obce Malovice byla vyslána posádka zdravotnické záchranné služby z Písku a vzlétl vrtulník Letecké záchranné služby JčK.
Motocyklista při střetu s osobním vozidlem utrpěl středně závažná poranění v oblasti horní končetiny.
Záchranáři ho zajistili žilní linkou, podali léky na bolest a imobilizovali zraněnou končetinu vakuovou dlahou. Následně byl pacient letecky transportován do traumacentra českobudějovické nemocnice, uvedl mluvčí záchranářů Petra Kafková.